Nonfiction / Rosa Sophia Godshall
:: Writing the Nightshift ::
I work graveyard shift at a grocery store, stocking shelves. In the evening I lace up my steel-toed boots and don my black trench coat, tugging a skull-and-crossbones beanie over my ears. I tuck my notebook under my arm and walk into the dark outside my mother’s house in rural Pennsylvania where skeletal trees coated in ice bend over the driveway.
In the car, I warm up the engine, turn on the heat, listen to Jimmy Cliff singing about sailing along the coast. I clock in at the grocery store at ten p.m., meeting my boss at the door to his office. “Big truck tonight,” he says. “Better get to work.”
Under the glow of fluorescent lights, I walk to aisle nine. The same fifteen songs will play on repeat all night on the overhead stereo system, but as time goes by, I won’t even notice. It’s a 24-hour store, but few people arrive to interrupt my silence. There’s the drone of an electric pallet jack as someone drags stacks of product into the back aisle for me and my coworkers to unload and shelve; occasional conversations between the five of us on our small crew; the thunk, thunk of boxes hitting the floor.
I tuck my notebook and pen between stacks of packaged napkins and paper towels.
What if I write a mystery novel about a girl who works nightshift in a grocery store? How is her life different than mine? How would she handle such a situation?
*
My laptop died last night. It was my first. I got it out of a shed behind my friend Woody’s house. His father served in the military and during the early 2000s collected and donated computers to servicemen in Iraq. But he wound up with so many—most of them flawed or broken, with loose hinges or cracked screens—the U.S. Army started refusing them.
“Dad leaves the door open,” Woody said, “hoping someone will rob him.”
My first laptop is an IdeaPad with a faulty keyboard. All the laptops in the shed are stamped by companies that previously owned them. And most of them are trash—no better than donating expired canned goods to a charity drive. I plug in a keyboard and mouse and use the laptop until one day an Internet virus takes hold and someone halfway across the globe gains remote access, plunging the screen into blackness.
When I was a kid, somebody gave my family an old green-screen word processor. I wrote my first novel on it, the words printing dot-matrix on continuous stationary paper.
At midnight on break at the grocery store, I tell one of my coworkers, Jim—also known as the Cat Man—about my first trip to a Best Buy computer department, before the free laptop. I just wanted another word processor. Instead, I saw brand new laptops with more functions than I needed and signs advertising fast connection speeds, high-definition screens and modems built for gaming. That was 2006, my first year at the grocery store. I was 20.
“I want to switch back to a typewriter,” I tell Jim.
The Cat Man drops a cigarette to the pavement, putting it out with the sole of his shoe. “I might have one for you,” he says.
The following night, he brings me a Sears electric. We’re all standing outside on break again. I’m rearranging firewood on a log pile to serve as a makeshift armchair. I sit between two pallets of propane, my steel-toed boots dangling over the concrete. To my left, my best friend Jeff—who helped me get this job a year ago—leans against a line of shopping carts and lights a Newport. Jeff, in a zippered hoodie with the design of a skeleton emblazoned across the front, watches Jim open the case, revealing the typewriter.
“I wrote all my college essays on this,” Jim says, lighting a cigarette.
Nearby, Ron—who’s given Jim his nickname—crosses his arms over his chest. “Them things are gonna kill you, Cat Man,” he says.
Ron’s called the Rabbit, and he says it’s because he hops and skips down the back aisle, stocking juice and boxes of cereal. Ron is 60, older than Jim by at least 11 or 12 years. But because he chain-smokes and has a scruffy, graying beard, Jim looks a lot older.
Jim ignores Ron, looks at me. “Anyway,” he says, nodding to the typewriter, “enjoy it in good health.”
*
On my day off, I sit at my desk in the apartment I share with my brother Miles, who also works nightshift, but at a different store. I turn on the typewriter, pour a shot of 100-proof Old Granddad, and begin to write. I write for hours. The typewriter breaks the silence of the night. It’s so loud it makes the floor of the small apartment tremble, and every time the carriage flies to the left, it catches itself with a resounding thunk and clang, the motor groaning.
“Goddamn it!” Miles shouts. “Will you turn that fucking thing off? I can’t sleep.”
“Let me finish this chapter,” I tell him, but I write for hours until I’m drunk and Miles is still cursing on the other side of the paper-thin wall. Nothing can stop me.
Years later, I’ll realize I stopped writing so spontaneously. The excitement disappeared, replaced by a nagging fear I might be doing it wrong. Every writer at every craft lecture will tell you to build a writing routine, to have a set time and place, even if nothing appears on the page.
In 2006, we didn’t have smartphones or social media. We had MySpace, but we had to log-in via computer. My old laptop didn’t support Wi-Fi, so I had to connect by plugging in a Belkin wireless notebook card. It was too much trouble to do it all the time, too cumbersome an act to contribute to any kind of addiction.
If we’re constantly inundated by much more than is necessary to write, how can we cultivate a healthy writing practice? Are these devices draining us, taking away our creative energy? I’m still using a computer, even if I write at a special desk or a cozy nook.
How can I relearn how to express my creativity without seeking some kind of permission? Where’s the separation, or is the space I’ve made just an illusion?
*
Ron calls me Little Mama. My 1995 Hyundai Accent has a sticker on the back that says, “My other car is a broom,” so he dubs it the Witch Mobile.
As the winter deepens, the temperature drops and it’s too cold to sit outside. Those desperate for a cigarette bundle up and brave the frigid midnight, but I sit inside on a wooden bench by the pharmacy. Ron ambles up to join me. Sciatica forces him to walk with an uneven gait, and he wears a red cap to hide what’s left of his wispy hair. He looks tired.
“Hey, Little Mama.” He nods to the bench. “You waitin’ for the bus to Dirtyville?”
“You know it,” I tell him. “Want to join me?”
He laughs and takes a seat. He’s harmless. But the dayshift people aren’t so sure, and Ron’s been reported more than once for following young women around the store. “The bus to Dirtyville” is a Ronism I’m happy to accommodate.
For a short time, in the early part of the night, a woman or two will work the self-checkout, and they’ll think I’m strange for befriending Ron. It’s clear on their faces. Maybe they imagine I’m vulnerable, the only young girl on the graveyard shift.
From the self-checkout, Vicki glances over and raises an eyebrow. Her blonde hair is pulled back in a ponytail. I wave to her, laughing.
I ask Ron how he’s doing and he tells me about his cat, an orange tabby named Elmer. He tells me about his ailing mother—he takes care of her—and he mentions his older sister and how he doesn’t get along with her.
Sometimes, Ron talks about his time in the service. Long before he was discharged from the military, he worked, and worked hard. His life hasn’t been easy. He just wants to be accepted for who he is. So do I. Maybe that’s why we understand each other.
Break ends and we all go back to work. Later, when our night manager Chris does the ordering, he stomps down the back aisle shaking his head.
“What’s wrong?” I ask.
“Ron can’t see a goddamn thing, so he’s putting the juice in all the wrong places. I have to fix it,” he says, heading for the back room.
I step to the end of the pet food aisle, glance toward cereal and produce. I can hear Ron talking to himself, cursing. I go back to stocking the last of the laundry detergent.
Ron’s eyesight is a point of contention. He tries his best to extend his youth, and he’s still strong, muscling boxes from stacks of product. But the guys on the crew make fun of him, and this in itself isolates him—separates him from the rest. I feel for him.
At four o’clock break, I’m standing with Ron and a couple other guys at the front of the store. Ron nods down an aisle toward two people standing at the far end, close to the meat department. One of the customers is tall with long hair.
Ron nudges me, winks. “Look at her, eh? What do you think of that?”
“Ron, that’s a man,” I tell him. I don’t mean to embarrass him, but the guys overhear, and soon they’re laughing about it. Ron leans his head forward, craning to see.
After work, I’m standing outside the store with Jeff while he smokes a cigarette. I watch Ron climb into his Ford Ranger and put on a pair of thick-lensed glasses. He doesn’t want anyone to know he needs them.
He’s not aware I can see him. There’s a sadness around his eyes, a frown at the corner of his mouth as he starts the engine and talks to himself. He turns his head, begins to back up.
“See you,” I say to Jeff, who opens the door to his blue Honda Civic.
I climb into the Witch Mobile before Ron notices me watching him. I want to safeguard his fantasy, protect him from the harsh onslaught of time and the jeers of our coworkers.
I want him to think I don’t know about his glasses.
*
Much later, I’ll remember how I wrote in the aisle at the grocery store and I’ll wonder what made me stop—what slowed this spontaneous flow of creative energy. I’ll think of Ron sitting beside me on the bench by the pharmacy and I’ll say, “I should write about that moment in time.” But I’m not sure where to start, yet.
I’m 32 and in graduate school when I learn the rules of writing. I think back on my notebook at three a.m. in the grocery store, my typewriter and my Old Granddad whiskey. I worry I’ve been doing it wrong all this time and nobody told me.
In a writing workshop, my professor says, “You can only break the rules once you understand them,” but I’m paralyzed. How do I know when I’ve got there?
After class, I join my fellow students in the parking lot. The sun is setting. “Sometimes I wish I could go back and un-know all of this,” I tell them. “Maybe I was better off when I didn’t know the rules. I didn’t worry about whether or not I was doing it right. I just wrote.”
In the course of conversation, I tell my friends how I used to write in my notebook while working the graveyard shift. I tell them about Chris. “He’d walk down the aisle close to six a.m. and he’d shout, ‘Hurry the fuck up!’ No pretention, no bullshit. I miss that level of honesty.”
My friend Michael adjusts his backpack on his shoulder. When he speaks, he knows what he’s talking about—he’s been through a lot and he knows the blues. “When you’re on the bottom rung,” he says, “there’s no need for pretention.”
There’s something else, though. I used to slap bumper stickers on my car, wear a chain-wallet, curse and not care who was around. I used to dress how I wanted without worrying about what other people thought. I was open about being pansexual, queer—not caring if anyone knew. Somewhere along the way, I stopped being honest with myself. I wanted approval in whatever form I could get it, and this meant sacrificing my personal truth.
On the graveyard shift, I can relax a little. The five of us hold nothing back, tell dirty jokes, mess around when the work is slow.
On the graveyard shift, I develop a kind of openness—a crude sense of style. All of us on the nightshift are misfits. Where public school limited my self-expression, the graveyard shift trashed all sense of decorum.
Some nights our small crew gathers in Chris’s office. He tells us stories about his sexual conquests. He also tells us stories about the grocery store. He nods to the see-through glass door.
“This place is nasty,” he says. “They didn’t always have a glass door on the office. They switched them. You know why? You’d be surprised how many people used to fuck in here.”
I look around at the benign office, peer down at the arms of the chair I’m sitting on. “Jesus,” I say to myself.
The cover of night came with a kind of freedom we didn’t have during the day. When the sun came up, it felt like the world rescinded the permission of self-expression.
On the graveyard shift, our small crew got away with things that would’ve been unacceptable elsewhere. What we talked about would’ve got us fired during the day.
As the sun came up, the day manager crossed the parking lot straightening his tie. The bright overhead lights came on. The bakery manager tied his apron and slid fresh loaves into the oven, the smell drifting over the aisles. The customers entered the store, ushering in a different world. A place in which I didn’t belong.
All these years later, the same hesitancies bubble up within me. Maybe I’m still having trouble being honest with myself. Maybe that’s why I feel paralyzed in front of a blank page. I keep having recurrent dreams in which Chris walks down the aisle with his order gun, scanning labels, cursing when he finds an error.
“Hurry the fuck up,” he shouts, looking at the time. “Hurry the fuck up!”
In every dream, I’m rushing to stock product, and the boxes keep coming. I can’t seem to finish. There’s too much to do and not enough time.
Even now, we’re still running out of it—the years melting like ice as the sun rises on a winter day outside the grocery store.
After midnight break, I hear the hum of the floor cleaner. Josef’s arrived. Josef is about five-foot-two with white hair and a salt-and-pepper mustache. He pushes a big blue machine around the store, cleaning the white tile until it sparkles.
I buy a small Uzbeki to English dictionary. I ask Josef how to say certain things—but now, I don’t remember any of the words.
One conversation will always stand out to me, though.
I’m sitting on the bench by the pharmacy—waiting for the bus to Dirtyville—when Josef pauses to chat. Somehow, I get around to asking him what he did in his home country, and he tells me he went to university. He’s an engineer.
“An engineer?” I ask. “But then…why are you cleaning floors?”
Josef shrugs, a soft, sad smile on his face. “Degree mean nothing here,” he says, gesturing to the machine in front of him. “So, I clean floor.”
*
It’s a quiet night on the graveyard shift and we have a big truck and Chris isn’t here. He’s out on leave, his feet swelling from gout. The crew is short-handed and the Cat Man’s in charge. I like Jim, but he’s no good with an order gun. During the summer, he double-clicked a button by mistake, resulting in a truck full of chocolate which melted with no room to store it.
Tensions are high, the crew irritated and overworked. It’s late in the night and we’re nowhere near where we should be, the back aisle still clogged with full pallets.
Everyone’s working and it’s quiet. I emerge from the back room, my box cutter in hand, when I hear the squeaking wheels of a U‑frame. I turn and notice Ron approaching, but at first, I’m unable to process what I’m seeing.
Ron’s hat is missing and his face is drenched in blood.
The blood soaks his chest, his shirt. There’s so much blood I can’t tell where it’s coming from. Because we’re short-handed, there’s no one around. I’m standing in the back between meat and seafood, the huge coolers lit up, the store empty of customers.
At first, I’m frozen in place. Then my instincts kick in.
Ron’s pushing the empty U‑frame, his eyes empty and focused ahead. I run up to him. “Ron, what happened?” My voice trembles.
I touch his shoulder, but he doesn’t notice me. He just keeps walking, pushing the U‑frame. He’s like a ghost. He walks steadily, never wavering, his lips moving as if he’s talking to himself but no words are coming out.
“Ron, it’s me. It’s Rosa.” As I walk beside him in the direction of the frozen food department, I’m glancing down the aisles for help, my heart pounding, but I don’t see anyone. Where are they? It’s not break time yet.
I keep talking.
“Ron, you’ve got to stop walking. You’re hurt,” I tell him, but he doesn’t register my presence at all. I tap his arm again. “Ron! Ron, listen! You’ve got blood all over you.”
Nothing. He keeps walking.
I’m looking for somebody—anybody—but there’s not a soul in sight.
His body’s on autopilot. I keep trying to attract his attention, waving a hand in front of his face, but he doesn’t notice me at all. I grab the U‑frame and try to stop him, but Ron’s feet keep moving even when he’s stationary, as if he’s trying to finish a job and nothing can stop him.
I’m frightened, my hands trembling.
His whole face, a mask of blood, his eyes unseeing. “Jesus Christ,” I say to myself, and then, “Ron! Ron, listen to me! You’ve got to stop. You’re hurt real bad, Ron.”
I don’t know what to do. I don’t have a cell phone on me. I don’t want to leave him alone, so I walk with him, hoping we’ll find someone soon.
I stay by his side as he rounds the dairy department, then turns right heading for the front of the store. We’re nearing the self-checkout machines. Someone’s sure to be nearby. “Help!” I shout. “Help, someone!”
The Cat Man steps out from aisle six.
“You’ve got to call 9–1‑1,” I tell him. “Hurry! Ron’s been hurt.”
Later, I’ll tell people how the Cat Man just stood and stared. How he shook his head in disbelief. How I shouted, “What are you doing? Hurry! Call an ambulance!” I’ll tell them how I found out—much later—that Jim didn’t believe me at first.
He saw Ron’s face painted in blood, his chest hair matted with the stuff, and he thought for sure we’d planned some kind of elaborate practical joke.
Jim knew everybody was pissed at him. He ordered too much product and kept us late. He put us in dangerous situations. Jim’s bad leadership led to one of my crew-mates being crushed between the wall and a cardboard bale, and after he limped out of the store, his parents threatened to sue the company.
Because he wouldn’t let me use a power jack after six in the morning, I hurt my back and neck pulling a pallet of detergent with a hand jack. Whenever I got home from work, Miles had to help me out of the car, put me to bed, lift me when I needed to stand. The injury would be persistent and lifelong.
Jim shouldn’t have been in charge. He didn’t trust us.
Maybe he doesn’t believe his own eyes. There’s so much blood.
Meanwhile, Ron keeps walking, pushing the U‑frame forward before veering off to the side. “Call 9–1‑1!” I shout again.
The others are coming out from the aisles now, pulling off work gloves or dropping half-opened cardboard boxes. “What the fuck,” one guy says, his eyes wide.
When Ron pushes the U‑frame into the wall by the cash registers, but keeps moving his legs as if he’s still heading somewhere, the Cat Man goes to the store phone and makes a call. Soon, we can hear sirens, an ambulance coming from Grand View Hospital down route 309.
When the EMTs arrive, I’m still shaking. They do what I can’t. They take Ron by the shoulders and push him onto a gurney. At last, he relaxes.
As I watch them check him over and take him to the ambulance, I wring my hands. “You don’t have to keep working, Ron,” I say to myself. “You can take a break for once.”
Quiet falls back over the store. We have to finish stocking.
Someone cleans the blood off the floor in aisle three.
At the end of the night, I walk out into the chilly morning as the sun rises. Ron’s Ford Ranger is still parked near the Witch Mobile.
I stare at it for a moment, wondering when he’ll get out of the hospital—and who will bring him back to his truck. Who will feed Elmer, his tabby cat?
At home, I draw a Get Well card for Ron. On the front is a cartoon bunny. In bubble lettering, I write, “Get well, Rabbit! We miss you!”
I take the card to work and have all the guys sign it.
Long after I’ve moved to Florida and Ron calls on the phone—the last time I hear his voice—he says, “I’ve still got that card, Little Mama. I’ve still got it. Thank you.”
*
At home, I write on the typewriter the Cat Man gave me.
I want to learn to let go, to be myself again.
I want to be unapologetically me—like Ron always was, with his nicknames and his stories, his oddities and his isolation.
I want to write about this on a typewriter or a notebook, the two most active ways of writing pushing me into a place where I cannot possibly correct my mistakes as I go.
Type the number 8 instead of an apostrophe? It’s okay, because there’s no way to go back. I cannot erase what’s typewritten.
In this way, writing with a typewriter becomes synonymous with facing my own self head on—my sexuality and all the things I’m afraid to admit.
I question whether it’s okay to write about a particular topic, whether or not it’s acceptable. In the same way, I question whether or not my queerness is acceptable. Even though I write it on the page, I’m afraid to speak it aloud.
I practice typing these things on my 1930s Remington Portable, slamming the keys, not with aggression, but with intentionality, a different level of awareness of the activity of writing.
Then I move to the next line, slide the carriage over, hear the draw-band wind itself. I type to the end of the line, meeting the gentle ding of a bell.
How can I regain my freedom, the desire to write without worrying about the result? On the typewriter, I find a way to approach what scares me the most. Writing on a typewriter allows me to get out of my own way. Maybe I’ve discovered the balance—the place in which an understanding of craft meets a willingness to let go.
When I draft this essay in my notebook, I move the bookmark aside, number the page, write paragraph after paragraph with a fountain pen.
I write, nightshift.
I write, writing the uncomfortable.
I write, graveyard.
During my last week on the nightshift, before I move to Florida, I’m standing on a milk crate, stocking an upper shelf while Chris orders products on a lower shelf. While he’s on his knees, he leans forward and licks the end of my steel-toed boot, his wide tongue leaving a swath of moisture on black leather.
“What was that for?” I ask.
“I don’t fucking know,” he says, laughing.
I choose to take it as a thank you. A goodbye, a well-wishing—a permission. Anywhere else, HR would’ve thrown a fit. But here on the nightshift, the gesture became a kind of acknowledgment.
Maybe it’s the late hour. Maybe it’s the lack of sleep. But I choose to see him kneeling on the floor and licking my boot as a sign of gratitude, a way of saying, “Let it all go.”
*
Two weeks after quitting the grocery store in 2010, I pack my car and drive 17 hours to Palm Beach County, Florida, where I move into an apartment in North Palm Beach. As late as 2015, I still hear from Ron every once in a while until—one day, nothing. He disappears.
Time passes and I wonder where he’s gone. It’s not until 2023 that a strange feeling rises in my chest and, sensing the worst, I Google his name.
Ron died in 2020, in the midst of the COVID-19 pandemic.
On a trip back to Pennsylvania in 2023, I seek out his grave. I find the cemetery at the corner of a busy intersection. Inside, I go into the main office and inquire with a woman at a corner desk. She looks him up in a paper filing system, an electric typewriter sitting before her.
“Ronald J. Arlen?” she says, glancing at me.
“Yes, that’s right. He was a friend of mine.”
“I’m very sorry for your loss.”
She tells me how to find his plot—go down the winding road, seek a stone by a certain tree. “If you’ve reached the intersection in the middle,” she says, “then you’ve gone too far.” She hands me a map, and I thank her.
It’s a sunny day in winter. But it’s not as cold as it will be tonight, midnight, when we used to work the night shift. The ground is hard, the grass a brownish green. I find the curve in the path and make my way to the grave. There he is—Ronald J. Arlen, 1946 to 2020.
I think of the sister he didn’t get along with, and his mother, long-since dead.
I wonder who paid for the stone. I imagine a funeral here. How many people gathered?
I crouch by the grave. I picture him across from me in his green polo shirt and black work jeans. He smiles at me and says, “Hey, Little Mama.”
“Hey, Ron,” I say aloud. “I guess you caught the bus to Dirtyville after all.”
My words hang in the frigid air.
“You ever have a typewriter, Ron? What kind was it?”
In my imagination, we’re still sitting on the bench by the pharmacy under the grocery store’s fluorescent lights. I wait and listen for the sound of his voice.
From the writer
:: Account ::
“Writing the Nightshift” is part memoir, part craft essay. This essay is part of an in-progress collection which centers around the theme of writing using notebooks and typewriters.
The story takes place in a grocery store in Pennsylvania where I worked the nightshift, a place where I felt comfortable being myself. Reflecting back on that time, I consider the simplicity of analog writing tools, and how I began to experience self-doubt over the years as a writer.
In the story, the reader gets to know Ron, an older man on the nightshift. I write, “His life hasn’t been easy and I can tell he’s lonely. He just wants to be accepted for who he is. So do I. Maybe that’s why we understand each other.”
“Writing the Nightshift” invites contemplation. How can we give ourselves permission to express our own personal truths as creatives? Or, should we be asking permission at all?
Rosa Sophia Godshall’s work has been published in Philadelphia Stories Magazine, Sentience Literary Journal, SoFloPoJo, Islandia Journal, Thimble Literary Magazine, Limp Wrist, and others. She is also the author of Many Miles (Harbor Editions, 2025) and Village of North Palm Beach: A History (The History Press, 2020). She was the recipient of the 2023 Christopher F. Kelly Award for Poetry, sponsored by the Academy of American Poets, through Florida International University. She holds an MFA in Creative Writing and a degree in automotive technology. She is also the managing editor of Mobile Electronics magazine, a publication for the aftermarket car audio industry. Rosa lives in Palm Bay, Florida, where she repairs typewriters and writes typewriter poetry on demand: www.torquesgarage.com